Prácticas en TransPerfect

TransPerfect es un proveedor de servicios lingüísticos y tecnológicos (traducción, localización, interpretación, soluciones de IA y eDiscovery) fundado en 1992, con sede central en Nueva York y oficinas en más de 140 ciudades. Para un estudiante puede interesar porque su sede para EMEA está en Barcelona y publica con regularidad prácticas en áreas muy variadas (gestión de proyectos de traducción, marketing, diseño, vídeo, RR. HH., IA), además de contar con un programa de prácticas internacional que en 2019 reunió a cerca de 200 becarios en 28 ciudades de 14 países.

Sector

Servicios lingüísticos, localización y tecnología (traducción, interpretación, IA lingüística, eDiscovery)

Sede

Nueva York (EE. UU.)

En España

Barcelona, Madrid

Programas de prácticas y graduados

• TransPerfect Internship Program
  Para quién: Estudiantes universitarios y recién graduados de distintas áreas (traducción y localización, marketing, diseño, vídeo, RR. HH., tecnología, legal/eDiscovery, etc.)
  Periodo: Ofertas publicadas durante todo el año; en 2019 participaron cerca de 200 becarios en 28 ciudades de 14 países
• Prácticas en Barcelona (convenio de prácticas o contrato formativo)
  Para quién: Estudiantes con posibilidad de firmar convenio con su universidad o recién titulados aptos para contrato formativo (p. ej. Junior AI Logistics Assistant, Internship in Translation Project)

Cómo es el proceso de selección

1. Solicitud online con CV a través de la web de empleo o portales (Glassdoor, Indeed, LinkedIn)

Consejos para postular a TransPerfect

• Si quieres hacer prácticas en Barcelona, comprueba antes que tu universidad puede firmar un convenio de prácticas: muchas ofertas de TransPerfect en España indican expresamente «convenio de prácticas» o «contrato formativo» como requisito.
• Destaca tu nivel de idiomas (inglés y otros) y cualquier experiencia con herramientas de localización, edición de vídeo, diseño o IA según la oferta: el negocio de la empresa gira en torno a contenidos multilingües y tecnología.
• Revisa las ofertas tanto en la web corporativa como en LinkedIn, Glassdoor e Indeed, ya que publica vacantes de prácticas de forma continua en Barcelona y Madrid bajo nombres muy distintos (Internship in..., Junior..., Intern).

Ficha elaborada por JobIn con información pública (revisada el 28 de octubre de 2026). Fuentes: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6.